Soviel ich weiß, verlangt der Fischereiverein der Illwerke, dass auch der Erwachsene fischt. Aber frag mal nach bei den Kartenausgabestellen.
Für den Roten Stein gilt dies angeblich nicht, habe allerdings nie dort gefischt.
Sonst schau Dir mal die Alfenz oder das Ausgleichsbecken Braz an . Die liegt im Klostertal, ca 15- 30 km entfernt. Dort steht, dass Jugendliche von 12-16 unter Aufsicht fischen dürfen. Im Mittelteil hat die Alfenz normalerweise eine gleichmäßige Wasserführung. (Habe dort allerdings erst einmal gefischt...war aber toll.)
Ebenfalls vom Klostertaler Verein würde der Formarinsee bewirtscahften werden, aber der ist schon ein Stück Anfahrt.
Aber schau mal nach unter http://www.fischereiverband-vbg.at, dort unter Fischereimöglichkeiten. Es müsste dort einerseits die gesetzliche Regelung der Fischerei in Vorarlberg angeführt sein, andereseits sind von einigen Vereinen die Kartenausgabestellen, Bedingungen etc angeführt. ( Leider nicht von allen...)