Onkel Tom's Hütte (geschlossen)

Mach ma amoi a FT an da Mangfoi wenn de Schonzeit vorbei is?

Nachad kennan de Preissn a amoi a gscheide Foräin fanga?

Ik spreek nederlands, duits, beierse, engels, een beetje spaans en italiaans maar noordduits spreek ik nog niet!

Jammer!

Zitat von Smirfknift

@ Kai : Eure Sprache da oben ist echt krass, da versteht man die Dänen noch eher.

Quatsch!
Was meinst du denn wo das englische her kommt? Wenn ich versuche Platt zu sprechen rutsche ich immer da mit rein da es auch in die englische Sprache mit eingeflossen ist soviel ich weiß. Die hat sich aus mehreren Teilen zusammengesetzt, und irgendwo habe ich halt mal gelernt dass Platt dabei war. Bei manchen Worten ist da schon eine Ähnlichkeit vorhanden.
meindl: Niederländisch kann ich nicht, aber da versteht man auch einiges wenn man Platt kann. Sind ja auch Friesen, also gibt es auch da Ähnlichkeiten.

So ein Kakao mit Honig bitte und dann ab ins Bett. Gute Nacht.

Kai,
das ist mir klar, dass es sehr viele veschieden Platt Sorten gibt aber ich versteh die meißten, weil ich in vielen Kreisen dort oben kursiere
Weil ich da oben sehr viele Verwandten habe...

Guten Morgen! Echt toll, was man hier so alles mitkriegt. Hier wird man gebildet, hätt ich das gewußt, hätt ich mir das Gymnasium echt sparen können.
Lieber Tom, bitte nen ganz großen Kaffee, bin noch furchtbar müde und der Tag nimmt kein Ende.

Ich sprech ja mehr ein astreines Hochdeutsch. In meinen Slang verfall ich eigentlich nur, wenn ich mit de Kumpels unterwegs bin. Dann weiß ich auch das die Leute mich verstehen.

Naja:
Satu bir besar, silakan. Selamat minum!

Zitat von Onkel Tom

Een bier (vaasje), alsjeblieft. Prost! - Holländisch

Ich möchte da ein bisschen korrigieren.

"alsjeblieft" sagt man nur wenn man mit jemandem per du ist. Falls nicht dann sagt man "alstublieft" ( gesprochen "astiblift" ). Die Holländer sind zwar locker aber sie stehen trotzdem auf Höflichkeit.

Guten Abend, bitte einen Rotwein....alle sind dieses Wochenende beim Fischen und ich bin daheim....schluchz!

Meine Tochter ist erst 2 Jahre alt und schwer unterwegs, den ganzem Tag Blödsinn zu machen..

Moin,

für mich eine kühle Pepsi bitte, und ist der Sessel frei oder hat Claudia ihn für den Rest des Abends gebucht um ihre Knochen nach dem Kinderhüten zu entspannen?

Nö, lieber Kai, kannst schon reinsetzen, bin das ja gewöhnt. Aber meine Kleine hat mich heute schon mit Schokolade gefüttert, ist ja auch nett sowas.
Wenn ich das Wetter so sehe, bin ich irgendwie auch froh, zuhause zu sein. Hoffentlich friert unser Hund nicht da draußen in der Prärie.....

Oh ha, hier ist ja nichts los.
Bring mir bitte mal eine große kühle Pepsi Tom. Gleich fängt auf Pro 7 der Film an den ich sehen möchte.

Wo sind denn die anderen Stammgäste?

Guten Abend! Bitte ein Cola-Weizen! Draußen regnets und ich bin doch froh, daß ich nicht draußen sein muß.

Na dann nimm ich doch auch gleich mal eine
Ich hasse diese diese Schonzeit....da ist einem so langweilig...