Ich find das ganz gut so, dann weiss ich immer gleich wo ich einen riesen Bogen drum mache wenn "Lachsforelle" drauf steht :-).
Edit:
Es gibt auch in der Natur sogar Bafos mit rosa Fleisch wenn die sich hauptsächlich von Krebstieren ernähren genauso wie ReFos die von selber rosa wurden. Finde da dann schon einen Unterschied zur Industriell gemästeten "Lachsforelle" also ist die Bezeichnung schon i.O.