Spät in der Nacht dreht der Schlafwagenschaffner seine Runde durch den Zug. Da hört er ein leises, aber gepresstes "Revanche!"
Er schenkt ihm keine Bedeutung und macht weiter seine Runde. Als er wieder zurück kommt hört er es wieder. "Revanche!"
Jetzt wirds ihm verdächtig und er fängt an dem Ruf zu folgen. Endlich hört er es ganz deutlich aus der Zugtoiliette. "Revanche!"
Er sperrt die Tür auf und traut seinen Augen nicht. Da steht ein Mann der mit hochrotem Kopf und voll der Anstrengung sein bestes Stück mit beiden Händen zusammenpresst.
"Ja um Gottes Willen! Was machen Sie denn da?"
"Gestern wollte er nicht stehen. Heute lasse ich ihn nicht pinkeln. REVANCHE!"