Plötzlich bin ich reich...

  • Hi Folks,


    nachfolgende über alle Maßen vertrauenswürdige Benachrichtigung fand ich heute in meinem E-Mail-Postfach.


    Ein wenig anstrengend zu studieren, aber ein echter Brüller!!


    SUPER DE LOTTO,
    Faradayweg 4,
    D-14195 Berlin,
    GERMANY.


    Von: die Direktoren SUPER DE LOTTO,
    Die Abteilung der Preise,
    REF: AST341739DS


    Die Mitteilung die Belohnung


    Wir sind froh, Ihnen die Ziehung heute, den 4.November 2004 mitzuteilen,
    Die Sieger SUPER DE LOTTO waren den 3.November 2004 bestimmt,
    Die Sieger waren erklärt, und Sie können die Liste auch anschauen
    Auf unserer Web-Seite


    wewewe.superdelotto.com


    Sie haben, nach der Nummer seinen Passes, in die Kategorie B gewonnen.


    Sie waren für die Zahlung der Summe des Preises deshalb gebilligt
    250 000.00 EUR in Bargeld, das auf Kredit nach REF gegeben ist. Der Nummer: AST341739DS.
    Die gewonnene Summe vom vollen Preis 1 500 000.00 EUR, allgemeinverständlich unter sechs (6) Sieger in die Kategorie B.
    Alle Teilnehmer waren durch den Computerstimmzettel unter 1 000 000 Namen gewählt.


    Die Gratulationen!


    Ihre Mittel waren zur Rechnung des Finanzinstitutes auf Ihren Namen überwiesen.
    Wegen der möglichen Vermischung einiger Nummern und der Namen,
    Wir bitten, damit Sie diese Belohnung vertraulich von der Gesellschaft aufgespart haben,
    Bis Ihr Antrag auf den Preis bearbeitet sein wird, wird und Ihr Geld nicht überwiesen sein.
    Es - der Teil unseres Protokolles des Schutzes, um die doppelte Forderung zu meiden
    Oder der unzuverlässigen Handlungen von den Teilnehmern diesen Programms.


    Um die Forderung Ihnen reichen muß es sofort kontaktieren mit unserem Operator der Forderungen
    Per das Telefon, fax oder e-mail, die können Sie auf unserer Web-Seite finden


    wewewe.superdelotto.com


    Erinnern sich, Sie sollen in den Kontakt mit Ihrem Operator der Forderungen spätestens eintreten
    12.November 2004. Nach diesem Datum, werden alle Fonds wie uneinglost zurückgegeben sein.


    BEACHTEN SIE: Um die unnützen Verzüge und der Komplikationen zu meiden,
    Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Ref zu zitieren. Die Nummer in jeder Ihrer Mitteilungen Ihrem Operator.
    Außerdem soll eine beliebige Veränderung Ihrer Adresse dort sein.
    Verbinden Sie sich mit dem Operator der Forderungen so bald wie möglich.



    Übernehmen Sie noch einmal unsere Gratulationen von ganzem unserem Befehl.


    Aufrichtig,


    Der Direktor,
    SUPER DE LOTTO.



    Ich habe selbstverständlich sofort meinen Job gekündigt und umgehend Kontakt zu Immobilienmaklern, Reisebüros, KFZ-Verkäufern und ANGELGERÄTE-HÄNDLERN aufgenommen!! :D


    Greetz,


    Fränkie

  • Hammerhart die Übersetzung! Da waren Profis am Werk :lol: :lol:


    .... und auf was für Ideen die Burschen kommen 8)


    Ich bekomme regelmäßig Schreiben von irgendwelchen afrikanischen Absendern, die mir
    mal eben 2,5 Millionen US-Dollar dafür geben wollen, damit ich 5 Millionen auf Eis gelegte Gelder
    einer im Exil lebenden Herrscherfamilie, durch was auch immer frei bekomme,
    damit .... bla bla bla


    Es gibt reichlich bunte Schmetterlinge im Net - aber solche Raupen sind mitunter auch sehr amüsant :p


    Gruß,
    Peter

  • :hand: :no: :hand: geht bloß nich auf die hp von dieser lottoseite, mein antivirenprog hat fast ne herzattake bekommen noch bevor dir seite überhaupt aufgebaut war :hand: :no: :hand:
    aber zum glück....gefahr erkannt, gefahr gebannt :idea:

  • Loide, so war das nich gemeint!!


    Ich wollte Euch lediglich die geniale Übersetzung zu Gemüte führen und Euch in keinem Fall auf irgendeine Seite locken!


    Pinkelt mir also bitte nicht an's Bein, wenn Ihr Euch den Link anschaut und damit die Büchse zumüllt.


    Greetz,


    Fränkie

  • das sollte ja kein "anpinkeln" sein.....wollte lediglich draufhinweisen das man auf der hp sofort von viren attakiert wird. und es gibt ja bestimmt auch leute die nen virenscanner haben der das leider nicht sofort erkennt.....hätte mit sowas ja auch nicht bei besuch dieser hp gerechnet


    also nix gegen dich, die übersetzung is echt goil :D :D

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!