Hallo,
also in Frankreich braucht man entweder:
einen Angelschein „carte de pêche“ (den kann man Online kaufen!) für öffentliche Gewässer oder
eine Erlaubniskarte (im Angelgeschäft oder direkt beim Besitzer des Gewässers kaufen) für private Gewässer.
Einen wirklichen Angelschein wie in Deutschland braucht man NICHT und für das das Angeln im Meer benötigt man KEINE ERLAUBNIS.
Alle wichtigen Infos zum Angeln in Frankreich findest Du hier:
http://fishinglicence.eu/france
Lg,
Sebastian